传统诗歌CD02-10《万福泉源》



词:Robert ROBINSON
曲:John WYETH

歌词:

全能真神,万福泉源,求使我心常赞美;
主赐恩典如水长流,应高声颂主恩惠;
愿主教我唱诗和谐,如天使唱于主前;
主之恩典实无穷尽,永远稳定无更变。

我要立石纪念主恩,蒙主帮助到如今;
只望上主永远引导,使我安然到天庭;
我如亡羊迷失正路,主乃牧者来寻找,
救我危难,为我舍命,主血何等的珍宝。

每日蒙主施恩无限,负主恩债有千万;
愿主恩典如链牵连,系我心在主身边;
我深知道心易放荡,易离所爱之真神,
今献身心,求作印记,使我永作主子民。



诗歌背景资料:

        《万福泉源歌》以它充实饱满的内容和轻松愉快的节奏得到许多人的喜爱。作者鲁宾逊牧师(R.Robinson,1735-1790)原是英国圣公会信徒。他幼年时父亲去世,寡母送他到一家理发店当学徒,但理发店的主人觉得他有读书的天赋而没有作理发师的能耐。他在17岁时,有一天听见怀特菲尔德(G.Whitfield)传福音时讲到“将来的忿怒”(太3:7)而受了感动,心里常感不安,但还犹豫不定。经过了三年的痛苦挣扎,终于在1755年20岁时因信主而内心得到快乐与平安。从此他开始热心布道,起先是在一所受加尔文影响较深的卫理公会工作,继则转入独立宗,最后(1761-1790)终于成为一名大有能力的浸礼会牧师。他是一位自学成才的模范,一生好学不倦,虽没有进过大学的门,却能在大学生中间布道。在讲道方面,他是一位直言不讳的人,有人称他为当代的约拿。他所著《讲道集》、《基督神性论》、《浸礼会的历史》等都是有较高造诣的作品。但他写诗不多,《万福泉源歌》可以说是他总结个人重生得救的经验。从诗的内容还能看到当时卫斯理兄弟奋兴运动的热情,反映出“到如今耶和华都帮助我们”(撒上7:12)的坚强信心。

        鲁宾逊一生精神饱满,但感情常易冲动。一次,他去旅行,坐在驿车中,对面一位妇女正在看着他所写的这首诗,但她并不知道对面的旅客就是这诗的作者。这位妇女很爱这首诗,还给鲁宾逊牧师看,并征求他的意见。鲁宾逊看了一眼就环顾左右而言他,但这妇人仍不住的夸这首诗好。最后鲁宾逊说:“太太,几年前我是一个贫穷而又卑微的人,但我当时写这首诗的愉快心情,是世界上任何财宝都不能换来的。”说罢,他情不自禁地痛哭流涕起来。

        这首诗所用的曲调是最早的一首美国民歌,调名《内特尔顿(NETTLETON)》,用以纪念19世纪初期著名布道家内特尔顿(Nettleton,1783-1844)。他曾编过一本供乡村教会崇拜使用的圣诗,用的民歌曲调,也可能是他自己配的和声,经韦思代为印刷出版。这就是五线谱本内注明韦思曲的由来。韦思(J.Weyth,1770-1858)青年时学印刷,以后自己编印教会乐谱。虽然信仰上说是惟一神教派,但他编印的乐谱在当时教会中很受人欢迎,畅销一时。

        这首诗的曲调有很强烈的民族风味,全曲只有两句,虽然简单,却能打动人心。



歌谱:

 

编辑:jiajia

视频来源:http://v.qq.com/page/m/9/8/m0337zyxa98.html

  • 上一篇:传统诗歌CD02-08《靠近真神怀中》
  • 下一篇:传统诗歌CD02-11《五谷收回来》