传统诗歌CD05-04《天父领我》



词:Joseph H.GILMORE
曲:William B.BRADBURY

歌词:

天父领我,我深喜欢!蒙主引导心中平安!
无论日夜动静起坐,有主圣手时常领我。

有时遭遇困苦忧伤,有时大得喜乐安康;
似海翻腾,如山稳妥,或危或安天父领我。

我愿紧握恩主圣手,甘心乐意随主行走;
遇祸遇福两般皆可,因主我父圣手领我。

到时行完一世路程,靠托主恩完全得胜;
死如冷河我不怕过,独赖天父至终领我。

副歌:

天父领我,日日领我,天上慈父亲手领我!
惟愿跟随不离右左,因蒙主恩亲手领我。



诗歌背景资料:

        纪而摩(Joseph H.Gilmore, 1834-1918),出生于波士顿,父亲是新罕布什尔州州长。他在良好的环境中成长,读大学及神学院时,都成绩优异。他是浸信会一位杰出的牧师,也是教授和作家。

        1862年初正值美国南北战争,人心惶惶,当时纪而摩是即将毕业的神学生,他被费城浸信会邀请,带领周三的祈祷会,那天他讲论诗篇廿三篇:“耶和华是我的牧者领我到可安歇的水边。”特别强调“天父领我”。以他的聪明、学识、家世、环境,他尽可作一领导者,无需他人引领,但在实际生活体验中,他深觉人的能力有限,必需依靠神的带领才能经过一切忧患。会后他客宿在一执事家,大家继续讨论刚才的信息,神是如此的慈爱,在日常生活中奇妙地带领信徒们。纪而摩随即提笔写下这首圣诗。回家后,把草稿交给他妻子。她读后就悄悄地把它投寄波士顿教会的报纸。事隔三年,纪而摩去罗彻斯特城讲道,会前他随手翻阅一本新编的圣诗,赫然发现这一首诗,当时他惊喜难喻。

        纪而摩终生在浸信会牧会。在他父亲出任州长时,曾是他私人秘书,复在大学及神学院教希伯来文、逻辑学、修辞学及英国文学,并出版相关的教课书,也写有其他圣诗,但最获赞誉的却是这首他在廿八岁时写的圣诗。几乎各国的圣诗集都选有此诗。1926年美国协和煤气公司为景仰作者,在费城该公司大楼中设一美丽铜牌,纪念这首不朽名歌及作者。

        本诗歌中文版有的译为《耶稣领我》。《祷告良辰》的作曲者白德瑞(William B. Bradbury)读到这首诗时,十分喜爱,便谱上乐曲,编入主日学课本中,遂使它迅速广传。 白瑞德极力推展主日学事工,并为教会主日学课本作曲,故他被誉为“主日学音乐之父”。

歌谱:

 

编辑:williamzeng

视频来源:http://v.qq.com/boke/gplay/4e792dfcd468b83428a7e9b8c5823141_bez000001mayuo7_1_n01961akf4f.html

  • 上一篇:传统诗歌CD05-03《守信歌》
  • 下一篇:传统诗歌CD05-05《惟独耶稣》