003主手所造
1.主手所造万象生灵,同发声音赞美真神,
哈利路亚!哈利路亚!温柔明月,光耀日轮,
狂风,密云,清晨,黄昏,赞美真神!
赞美真神!哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

2.清清河水长流不歇,熊熊烈火供人光热,
哈利路亚!哈利路亚!大地高山无尽宝藏,
滋生万物,花草芬芳,赞美真神!
赞美真神!哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

3.仁心世人遵守生命,饶恕弟兄,荣神益人,
哈利路亚!哈利路亚!世人饱受痛苦忧惊,
速将忧虑卸给真神,赞美真神!
赞美真神!哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

4.万物赞美造物主宰,都当谦卑向主敬拜,
哈利路亚!哈利路亚!赞美圣父,圣子,圣灵,
同声赞美三一真神,赞美真神!

赞美真神!哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!



这首诗歌是诗篇145篇的即兴之作,又名「创造的圣诗」(Hymn of the Creation),太阳颂(Canticle of the Sun),或「万物颂」(Song of all the Creature),被誉为意大利文艺复兴期最佳的圣诗。 它也是圣弗朗西斯最有名的圣诗,写于1225年夏,当时他已病入膏肓,双目失明,住在一草房,老鼠在屋内奔窜,令他昼夜难寝,在极度痛苦中,他仍能发出赞美的心声。

圣弗朗西斯(St. Francis of Assisi, 1182-1226)出生在意大利Assisi山城, 故后人以此名之。 他父亲是一富商,圣弗朗西斯少年时,放荡不羁,组帮滋事,曾因与人打斗而入狱。 在他廿五岁时,生命起了极大的转变。 他放弃了优裕繁华的生活,决心追随主,过简朴助人的生活,他赒济穷人,探访麻疯病院,与农民同工。
圣弗朗西斯常在宁静的地方潜心默想、灵修祷告。 有一次在一破旧的教堂里祷告,听到有微声说:「弗朗西斯:你看,我的居所毁坏了,我要你把它修好。」他毅然从命,变卖他所有,亲自动手修理该教堂。 他的父亲对他的剧变十分震怒,因而取消他的继承权。

有一天,圣弗朗西斯在崇拜时,读到马太福音10:8-10:「……你们白白的得来,也要白白的舍去。 腰袋里,不要带金银铜钱。 行路不要带口袋,不要带两件褂子,也不要带鞋和拐杖.因为工人得饮食,是应当的。」他当即起身,决心以此作他传道生活的准则,情愿受穷吃苦,按圣经所记,行走各地传福音。
凡志愿加入者,都要矢誓守穷,拒绝荣华,恪守团规,两人一组出去传道,以劳力谋生。 这是弗朗西斯会的开始。 元朝来华传教的,就是他们。

圣弗朗西斯曾赴埃及传道,当时正是十字军第五次战败,他被俘,押送到土耳其国王面前,他面对国王,毫不畏惧,侃侃而谈,从容不迫,土耳其王对他很谦恭,最后遣使护送他归去。

圣弗朗西斯个性乐观开朗,酷爱自然,虽然他常受疾病侵袭,却从不忧愁或悲伤。他一共写了六十多首诗。十七世纪时这首诗歌曾被收集在天主教的德文圣诗集中。1926年英国牧师屈柏(William H. Draper, 1855-1933)将它译成英文,供某学校的儿童在圣灵降临节歌唱。本歌曲调据传乃起源于德国民歌。

英文歌名 All Creatures of Our God and King

 




歌谱